니하오! 안녕하세요!!
차이홍 월성 중국어 교습소 입니다
다들 중국어 열심히 공부하고 계신가요?
꼭 알아야 할 직장인 유행어!
알아볼께요~!
最近怎么样? (Zuìjìn zěnmeyàng?)
'요새 어때?'
먼저, 가장 기본적인 안부부터!
오랜만에 만난 다른 팀 동기, 아니면 사수나 상사가 많이 물어볼 문장일 것 같은데요!
여기서!
뻔한 대답보다는 좀 더 공감가고 친밀하게 표현하고 싶다.
그럴 때를 위한, 최신 유행어를 알아 볼까요?
早C晚A (zǎo C wǎn A)
'낮에는 C, 밤에는 A야'
여기서 C와 A란?
바로, Coffe와 Alcohol 입니다!
원래는 SNS에서 비타민C와 A로 피부를 챙기라는 광고를
'낮에는 Coffee, 밤에는 Alchol로 버틴다'
라는 뜻으로 패러디되면서 많이 쓰이게 되었습니다.
이번에는 더 공감하고 친밀한 표현을 한 번 알아볼까요?
먼저 질문부터!
你要什么? (Nǐ yào shénme ?)
'너 뭘 원하니?'
숨겨왔던 내 대답은?
摸鱼 (mō yú)
'월급루팡'
摸鱼
실제로는 '만지다 + 물고기'로 이루어진 단어로,
원래는 '물고기 만지는 것 처럼 쉽게 한다'라는 뜻입니다.
실생활에서는 '농땡이를 피우다', '아무것도 안 한다'로 쓰이고 있습니다.
다음에도 또 재미있는 이야기로 찾아올께요~~
학습상담 053-633-5525
네이버톡톡 또는 카카오채널에서도 상담 가능합니다.
검색: 차이홍 월성 중국어 교습소