컨텐츠 중국어

창작 뮤지컬의 중국 시장 진출!

차이홍 월성 중국어 교습소 2025. 4. 11. 10:00

 


니하오! 안녕하세요!!

차이홍 월성 중국어 교습소 입니다

 

 

 

드라마, 음악, 춤을 한번에 즐길 수 있는 공연 '뮤지컬'!

 

우리나라에서는 다양한 뮤지컬 공연을 하고 있고 많은 관객들이 관람을 하고 있는데요.

 

 

외국 뮤지컬의 오리지널 공연이나 대사와 넘버를 한국어로 바꾸어

 

한국 배우가 공연하는 라이센스 뮤지컬뿐만 아니라

 

우리나라에서 직접 제작한 '창작 뮤지컬'도 많은 사랑을 받고 있습니다.

 

 

우리나라의 창작 뮤지컬은 우리나라를 넘어서

 

중국에서도 많은 사랑을 받고 있는데요.

 

오늘은 중국에 진출한 우리나라의 뮤지컬에 대해서 알려드리겠습니다.

 

 


 

1. 뮤지컬 김종욱 찾기

 

김종욱 찾기는 2006년 처음 공연을 시작하여

 

지금까지도 많은 사랑을 받고있는 우리나라 창작 뮤지컬입니다.

 

 

인도 여행에서 만난 첫사랑 김종욱을 찾는

 

그 여자와 그 남자에 관한 이야기를 담고 있습니다.

 

 

김무열, 오만석, 엄기준 등

 

다양한 스타를 배출하였고

 

2010년에는 영화로 제작되어 공유, 임수정이 주연을 맡았습니다.

 

 

김종욱 찾기의 제작사는 2013년 5월 중국 아주연창 (중국 뮤지컬 제작사)과

 

중국어 버젼을 제작하는 라이센스 계약을 체결하였습니다.

 

그리고 그해 6월부터 상해 모라이 극장에서 중국 버젼의 김종욱 찾기가 공연되었습니다.

 

 

김종욱 찾기는 일본에서도 계약을 체결하여

 

중-일 모두 수출한 최초의 한국 창작 뮤지컬이 되었습니다.

 

 

 

2. 뮤지컬 빨래

 

뮤지컬 빨래는 2005년에 초연을 한 창작 뮤지컬로

 

'당신의 인생을 빨래하세요'라는 주제를 담고 있습니다.

 

서울 달동네에 살고 있는 시민들의 삶을 그린 작품으로

 

관광객들의 많은 공감을 불러 일으켰습니다.

 

 

12년 동안 약 3,700회가 넘는 공연을

 

진행하였고 빨래를 본 관객수는

 

무려 58만 명이 넘는다고 합니다.

 

 

빨래는 중국의 뮤지컬 배우들이 한국에 방문하였을 때

 

공연을 인상 깊게 보고 돌아가

 

중국에서도 공연했으면 좋겠다고

 

요청해와 중국 진출을 하게 되었습니다.

 

 

2015년부터 한국 배우들이 중국에 가서 공연하였고,

 

2017년부터는 중국배우들이 연기하는 중국어 버젼의 공연을 시작하였습니다.

 

 


 

 

지금까지 중국에 진출한 국내 창작 뮤지컬에 대해서 알아보았습니다.

 

뮤지컬 한류열풍이 계속되길 바랍니다!

 

 

 

 

 

학습상담 053-633-5525

네이버톡톡 또는 카카오채널에서도 상담 가능합니다.

검색: 차이홍 월성 중국어 교습소