한국 설과 중국 춘절의 차이점 살펴보기

니하오! 안녕하세요!!

​

차이홍 월성 중국어 교습소 입니다

 

 

 

 

음력 1월 1일인 한국의 대명절 설날과

 

중국의 춘절이 곧 다가오고 있습니다.

 

 

오늘은 설날과 춘절의 풍습 그리고 놀이, 문화, 음식까지

 

어떠한 차이점이 있는지 살펴보도록 할게요!

 

 

---

 

 

'설날'의 유래와 풍습 알아보기

 

한국의 설날은 한 해를 보내고

 

새해의 첫날을 기리는 명절로,

 

우리나라의 대표적인 명절 중 하나 입니다.

 

 

'설' 이라고 부르는 이유는

 

여러가지 의미가 있는데,

 

'새로 찾아온 해가 익숙하지 않아 아직 낯설다 (설다)'는 의미에서

 

유래되기도 하였고

 

'설'이 '나이' 또는 '해'를 뜻하기도 하여

 

'새해를 맞이해 한 살 더 먹는 날' 이라는 뜻으로

 

전해졌다는 말도 있습니다.

 

 

한국의 설날은 다양한 풍습이 있는데,

 

설 아침이 밝으면

 

'새장'이라고도 하는 설빔을 입습니다.

 

한 해가 시작되면서 새 출발하는 의미로

 

새 옷을 지어 입는 풍습입니다.

 

 

또한 아랫사람이 윗사람에게

 

세배 및 절을 올리면

 

세배를 받는 어른은

 

덕담과 함께 세뱃돈을 주는

 

풍습이 있습니다.

 

 

 

'춘절'의 유래와 풍습

 

 

중국의 가장 큰 전통명절 중 하나인 '춘절'은

 

4천여 년의 오랜 역사를 지녔으며

 

한 해의 결실을 거두어들이고,

 

새해의 풍년작과 행복을 기원하는

 

행사에서 유래되었습니다.

 

 

올해의 춘절은 2월 10일부터 2월 15일까지

 

5일간의 연휴가 예정되어 있습니다.

 

 

중국 춘절의 풍습은

 

아이들과 어른들이 함께 모여

 

새해인사를 나눈다는 점에서 비슷한 점이 있지만

 

다른 점은 웃어른이 아이들에게

 

덕담과 함께 빨간 봉투인 '홍바오'를

 

선물로 건내 주는 풍습이 있습니다.

 

 

 

한국의 전통 민속놀이

 

 

우리나라에서

 

가장 떠오르는 민속놀이는 바로

 

'윷놀이' 입니다.

 

윷놀이는 어린아이들도 모두 알 만큼

 

가장 대중적이고 지금도 가족들과 함께

 

모여서 즐기는 전통놀이인데요.

 

 

또한 연날리기, 제기차기, 널뛰기, 팽이치기 등등의

 

다양하고 재미있는 전통놀이를 즐기고 있습니다.

 

 

 

중국의 전통 불꽃놀이

 

 

중국 전통 놀이 중 하나인 불꽃놀이는

 

아주 깊은 의미가 담겨 있습니다.

 

 

불꽃놀이와 폭죽놀이는

 

폭발적인 소음으로 잠자는 용을 깨워

 

한 해 농사 풍작을 위해 비를 가져와 주기를

 

바라는 마음에서 비롯된 것으로 알려져 있습니다.

 

 

폭죽의 소음이 악귀를 내쫓고

 

불운이 떠나가라는 믿음에서

 

시작되었다는 말도 있습니다.

 

 

 

우리나라와 전통 문화

 

 

설날이 되면 복조리를 나누어 주거나

 

벽에 걸어 두는 등 어디서나 복조리르 어렵지 않게

 

만나 볼 수 있는데요.

 

'복조리'는 한 해가 더욱 풍족하고 복을 받기를

 

바라는 의미에서 설 명절마다

 

방 귀퉁이나 부엌또는

 

집 밖에 걸어 두는 풍속이 있습니다.

 

 

옛날 조리 장수는

 

섣달 그믐날 밤에 조리를 팔기 위해서

 

'복조리 사시오~'라고 외치며

 

밤새 돌아다녔다는 이야기도 있습니다.

 

 

 

중국 춘절의 전통문화

 

 

아마 중국 여행을 해보신 분이라면

 

문에 복(福)자가 거꾸로 돌려서 붙여 있는 것을

 

보신적이 있을거에요.

 

 

그 이유는

 

중국어로 '복이 뒤집혔다'라는 말이

 

'복이 도착했다'의 발음과 같이 때문인데요.

 

 

그래서 중국에서는 '복이 온다 (到福)' 라는 의미에서

 

복(福)을 거꾸로 뒤집어 붙여 놓은

 

문화가 있습니다.

 

 

 

우리나라 설 명절 음식

 

 

신년 음식으로 가장 대표적인 음식은 '떡국'이죠!

 

가래떡은 색아 하얗고, 길고 가늘게 만든 떡으로

 

예부터 무병장수를 기원하며

 

먹었던 음식으로 알려져 있습니다.

 

 

나와 가족들의 무사안녕을 기원하는 의미에서

 

매년 새해가 밝으면 가래떡을 잘라

 

떡국을 끓여 먹게 되었습니다.

 

 

 

중국의 명절 음식

 

 

전통적으로 음력 12월 31일

 

한 해의 마지막 날인 섣달 그믐에

 

가족들이 함께 모여서 명절 음식을

 

나누어 먹는다고 합니다.

 

 

요리는 각 지역마다 조금씩 차이가 있는데,

 

남방에서는 두부와 생선이 들어있는 음식을 먹으며

 

 

북방에서는 묵은 해가 지나가고

 

새로운 해가 온다는 의미에서

 

교자만두를 먹는다고 합니다.

 

 

 

 

 

---

 

 

여기까지 한국의 중국 고유 명절의

 

풍습에 대해서 알아보았습니다.

 

 

다가오는 설날,

 

모두 건강하고 행복 가득한 해를 보내길 바라며

 

다음에도 재미있는 이야기로 인사드리겠습니다.

 

새해 복 많이 받으세요!

 

 

 

학습상담 053-633-5525

​

네이버톡톡 또는 카카오채널에서도 상담 가능합니다.

검색: 차이홍 월성 중국어 교습소