니하오! 안녕하세요!!
차이홍 월성 중국어 교습소 입니다
오늘은 읽기 어려운 중국어로 입도 풀고,
중국어 발음도 연습해볼 수 있는 재밌는 놀이를 소개해드릴께요.
잰만놀이 绕口令 (ràokǒulìng)
잰말놀이는 발음하기 힘들거나 혀가 잘 돌아가지 않는 어구를 일시에 말하게 하는 것입니다.
중국에도 다양한 잰말놀이가 있는데요. 이는 발음 연습을 하거나 입을 풀기에 좋기 때문에
중국의 아나운서들은 방송 전 잰말놀이로 입을 푼다고 합니다.
지금부터 3가지 잰말놀이를 소개해드릴 건데요.
이 놀이를 할 때는 처음부터 문장을 빠르게 읽기 보다는 정확히 읽는 것이 중요해요!
처음에는 천천히 읽다가, 문장들이 입에 붙으면 조금씩 속도를 올려서 읽어보세요.
잰말놀이 1. 말이 느려 엄마가 말을 욕한다.
妈妈气吗, 马慢, 妈妈骂马
māmāqímǎ, mǎmàn, māmāmàmǎ
'마마 치 마, 마 만, 마마 마 마' 성조에 유의하여 발음해야 하는 문장입니다.
중국어는 성조 하나만 달라져도 단어의 뜻이 달라집니다.
이 문장의 뜻은 '엄마가 말을 타는데 말이 느려서 엄마가 말을 혼낸다'인데요.
엄마를 뜻하는 단어 '妈妈'와 말을 타다 (骑马), 그리고 느리다 (慢), 화내다, 욕하다 (骂)
성조 하나로도 뜻이 완전히 달라지는 단어인 만큼 성조에 유의하여 읽어보세요!
잰말놀이 2. 4는 4이고, 10은 10이다.
四是四, 十是十, 十四是十四, 四十四是四十四
sìshìsì, shíshìshí, shísìshìshìsì, sìshísìshìsìshísì
'4는 4고, 10은 10이고, 14는 14고, 44는 44이다'라는 뜻입니다.
단순한 문장이지만 정확한 발음을 연습하기에 좋죠!
숫자 발음에 유의하여 또박 또박 읽어보시길 바랍니다.
처음부터 빨리 읽는 것보다 정확한 발음으로 차근차근 읽어보고,
단어들이 입에 붙으면 그 때 좀 더 빠르게 속도를 높여 보세요.
지금까지 중국 잰말놀이에 대해 알아봤습니다. 따라하기 쉽지 않죠?
그러나 발음을 꾸준히 연습하다보면 자연스럽게 발음 교정도 되고,
재밌게 중국어 문장도 습득할 수 있습니다.
부정확한 중국어 발음 때문에 의사전달의 어려움을 느낀 적이 있다면
잰말놀이로 발음을 교정해보세요!
학습상담 053-633-5525
네이버톡톡 또는 카카오채널에서도 상담 가능합니다.
검색: 차이홍 월성 중국어 교습소
'컨텐츠 중국어' 카테고리의 다른 글
| 더위를 식혀줄 등골 오싹한 무서운 이야기! 중국 괴담 알아보기 (0) | 2024.07.11 |
|---|---|
| 여름철 중국 여행지 추천! 칭다오 쿤밍 리장 귀양 대련 (1) | 2024.07.10 |
| 중국 여인의 부를 상징한 긴 손톱 그리고 호갑투 (护甲套) (1) | 2024.07.08 |
| 음식 낭비 그만! 중국의 '잔반 줄이기' 열풍 (0) | 2024.07.07 |
| 관심과 보호가 필요해요! 중국의 희귀동물 (0) | 2024.07.06 |