음력날짜가 같은데 왜 다르지? 중국 중추절과 한국 추석 차이점

니하오! 안녕하세요!!

​

차이홍 월성 중국어 교습소 입니다

 

 

 

 

 

코앞으로 다가온 민족대명적 추석! 잠시나마 일상에서 벗어나

 

그리웠던 가족들과 함께 맛있는 음식도 먹고 휴식을 취할 수 있는 날인데요.

 

중국에도 우리나라의 추석과 비슷한 전통 명절이 있습니다.

 

바로 중추절인데요.

 

음력 8월 15일은 우리나라에서는 '추석'이라고 부르지만 중국에서는 '중추절'이란 이름으로 부릅니다.

 

오늘은 추석과 중국 중추절의 차이에 대해 알아볼게요~~

 

 

---

 

1. 중추절 (中秋节 Zhōngqiūjié)

 

중추절 (中秋节 Zhōngqiūjié)는 음력 8월 15일로 중국 4대 전통 명절 중 하나입니다.

 

다른 이름으로는 '월석 (月夕)'이라 부르기도 합니다.

 

중국은 2008년부터 중추절을 국가법정휴일로 지정했는데요.

 

당나라 초기에 시작된 명절로 송나라 시기에 전국적으로 확산된 것이 바로 중추절입니다.

 

중추 (中秋)라는 뜻은 가을의 중간이라는 의미인데요.

 

중추절이 다가오면 중국 사람들은 우리나라의 '송편'처럼 '월병'이라는 명절 음식을

 

나눠 먹으며 보름달을 보고 화합과 행복을 위한 소원을 빈다고 합니다.

 

 

 

 

또한 미리 만들어 놓은 등불을 날리는 풍습도 있습니다.

 

보름달이 예쁘게 뜬 중추절 밤에 각양각색의 알록달록한 등불들이 하늘 위로 떠오른 장관을 감상 할 수 있습니다.

 

 

 

2. 추석과 중추절 차이점

 

한국의 추석과 중국의 중추절은 우니나라의 설날, 중국의 춘절 (春节 chūnjié)과 더불어

 

각국의 대표적인 명절이라는 점과 음력 8월 15일이라는 공통점이 있는데요.

 

이러한 공통점도 존재하지만 차이점이 존재하기도 한답니다.

 

 

우리나라의 추석은 전국에 흩어져있던 가족들이 모두 모일만큼 중요한 명절로 여겨지는데요.

 

중국의 중추절은 가까운 곳에 있는 가족이나 친척끼리 모여 식사를 하는 정도로 명절을 보낸다고 합니다.

 

10월 초에 중추절 보다 더 연휴가 긴 '국경절 (国庆节 guóqìngjié)'이 있기 때문에

 

중국 중추절 기간에는 3일을 지내기 위해 고향을 돌아가거나 하는 일이 다소 적습니다.

 

 

중국 중추절의 유래는 '달'에서 비롯됬는데요.

 

월석이라고 부르는 점도 그렇지만 중추절의 대표 음식인 월병 역시 보름달 모양을 본 떠 만든 음식입니다.

 

중추절이 되면 달맞이와 '항아분월 (嫦娥奔月)'이란 것을 하는데요.

 

항아분월은 달에게 제사를 지내는 것을 뜻합니다.

 

수확을 감사하는 의미로 조상님께 제사를 지내는 우리나라와 다르게 중국 중추절에는 달을 향해 제사를 지냅니다.

 

 

 

 

항아분월을 할 때는 달빛이 비추는 마당에 제사상을 차리는데요.

 

이때 빠지면 안되는 음식이 바로 월병과 수박입니다.

 

수박은 연꽃 모양으로 잘라야 하며 제사가 끝난 후 가족들과 나눠 먹습니다.

 

시간이 지나면서 요즘에는 중국 중추절 기간에 달에게 제사를 지내는 대신,

 

가족들과 달을 감상하며 소원을 비는 달맞이가 일반화됬다고 합니다.

 

 

 

3. 중국 중추절과 우리나라 추석 날짜가 다른 이유는?

 

우리나라 추석과 중국의 중추절은 모두 음력 8월 15일인데요.

 

하지만 양력ㅇ로 바꾸었을 때는 적게는 하루에서 많게는 한 달 정도가 차이가 납니다.

 

그 이유는 한국과 중국이 서로 다른 자오선을 사용하기 때문입니다.

 

중국은 베이징과 가까운 동경 120도를 사용하고

 

한국은 일본 교토 부근의 동경 135도를 사용하기 때문에 한 시간 차이가 나게 됩니다.

 

 

 

 

또한, 음력은 달의 위상변화를 기준으로 한 달을 결정하는데요.

 

합삭일은 달이 해와 지구 사이에 있어 일직선이 되는 날을 뜻합니다.

 

이렇듯 합삭일의 측정 기준이 되는 자오선 때문에

 

중국과 한국은 합삭시간에 차이가 생기면서 날자에도 차이가 나는 것입니다.

 

2024년 중추절은 9월 15일에 시작해 17일까지 3일간의 연휴를 보낸다고 합니다~~

 

 

---

 

지금까지 우리나라의 추석과 중국 중추절의 차이에 대해 알아보았습니다.

 

같은 듯 다른 명절인 중국의 중추절과 한국의 추석,

 

하지만 공통적인 사실은 모두가 가족의 건강과 화합을 빌며 함께 한다는 점이 아닐까 싶네요.

 

다가오는 추석, 여러분도 사랑하는 가족들과 행복한 화합의 장이 되시길 바랄게요~~

 

 

 

 

 

학습상담 053-633-5525

​

네이버톡톡 또는 카카오채널에서도 상담 가능합니다.

검색: 차이홍 월성 중국어 교습소